ما هي طريقة السعر الحالي؟
طريقة السعر الحالي هي طريقة لترجمة العملات الأجنبية حيث يتم ترجمة معظم البنود في البيانات المالية بسعر الصرف الحالي. عندما يكون للشركة عمليات في دول أخرى ، قد تحتاج إلى تحويل العملة الأجنبية المكتسبة من تلك العمليات الأجنبية إلى العملة المستخدمة عند إعداد البيانات المالية للشركة – عملة العرض.
يتم استخدام طريقة السعر الحالي في الحالات التي لا تكون فيها الشركة التابعة مدمجة بشكل جيد مع الشركة الأم ، والعملة المحلية التي تعمل فيها الشركة الفرعية هي نفسها عملة عملها.
أساسيات طريقة المعدل الحالي
ترجمة العملات هي عملية تحويل الكشوف المالية للعملة الوظيفية للكيان الأجنبي إلى الكشوف المالية للكيان المبلغ.
تختلف طريقة السعر الحالي عن الطريقة الزمنية (التاريخية) في أن الأصول والخصوم يتم تحويلها بأسعار الصرف الحالية بدلاً من تلك التاريخية. يمكن أن يؤدي ذلك إلى قدر كبير من مخاطر الترجمة ، حيث قد يتغير سعر الصرف الحالي. للمساعدة على تخفيف هذا التقلب ، يتم تسجيل المكاسب والخسائر المرتبطة بهذه الترجمة في حساب الاحتياطي بدلاً من حساب صافي الدخل الموحد كما هو الحال في الطريقة الزمنية.
وهذا يساعد على تقليل تقلبات الأرباح الموحدة. كما أنه أكثر فائدة للإدارة والمساهمين والدائنين في تقييم الشركة لأن الخسائر والمكاسب الناتجة عن تحويل العملات مستثناة من محاسبة الأرباح الموحدة. في طريقة المعدل الحالي ، يتم الاحتفاظ بتعديل الترجمة التراكمي (CTA) ، وهو الخسارة / الربح المرتبط بترجمة العملة ، في الميزانية العمومية على أنه مكسب أو خسارة غير محققة.
الحساب بطريقة السعر الحالي
عند ترجمة العملة باستخدام طريقة السعر الحالي:
- تتمثل الخطوة الأولى في ترجمة بيان الدخل باستخدام متوسط سعر الصرف المرجح خلال فترة التقرير.
- بعد ذلك ، يتم ترجمة الأصول والخصوم الموجودة في الميزانية العمومية بسعر الصرف الحالي. علما بأن أسهم رأس المال المصدر ستتم ترجمتها بسعر الصرف الملاحظ في تاريخ الإصدار. يتم تعديل الأرباح المحتجزة لصافي الدخل ناقص الأرباح.
- وأخيرًا ، يجب إعادة موازنة الميزانية العمومية نتيجة لهذا الإجراء المحاسبي. يتم استخدام تسوية الترجمة التراكمية (CTA) كشكل إضافي يقوم بإخراج جانب الأصول من الميزانية العمومية مع الخصوم وجانب حقوق الملكية. يتم التعامل مع CTA كأرباح أو خسائر غير محققة ، والتي يمكن تحقيقها لاحقًا عندما يتم بيع أو انخفاض قيمة الشركة التابعة الأجنبية.
مثال على طريقة المعدل الحالي
على سبيل المثال ، ستكون شركة فرعية كندية لشركة أمريكية تمارس نشاطها التجاري باستخدام الدولار الكندي أو “لوني”. عند تحويل العملات الأجنبية إلى عملة العرض الخاصة بالشركة ، يتم تحويل الأصول والخصوم المدرجة في الميزانية العمومية إلى عملة العرض باستخدام سعر الصرف الفوري اعتبارًا من تاريخ الميزانية العمومية. يتم تحويل الأسهم والأرباح المحتجزة بمعدلاتها التاريخية. يتم ترجمة بنود قائمة الدخل بمتوسط المعدل المرجح للفترة المحاسبية.
